Kim Kardashian: Mayor ng Kyoto ay nagpa-publish ng sulat sa Kim Kardashian

Kamakailang binasihan ni Kim Kardashian ang pagpaparehistro ng pangalan na "kimono" para sa kanyang susunod na brand ng shapewear. Hindi, ang damit na panloob ay walang kinalaman sa tradisyunal na mga damit ng Hapon, at ang tanyag na tao ay tumanggap ng maraming pamimintas para sa kung ano ang lumilitaw na isang sinadya na panlilinlang o isang mapanlinlang na maling kuru-kuro.

Ngunit ngayon isa pang tao ang pumasok sa singsing: Daisaku Kadokawa, ang alkalde ng Kyoto. Ang Kyoto ay kilala sa kanyang pagsasama ng modernong at tradisyunal na Japan, na may maraming mga geisha at maiko na nabubuhay at gumaganap doon ... geisha at maiko na nagsusuot ng tunay na kimono araw-araw.

Kung sa isang lugar sa mundo ay kimono expert, ito ay Kyoto, at ang alkalde ay nag-post ng isang sulat sa Kardashian sa kanyang Facebook page.

Liham:

Kim Kardashian West

Kimono Intimates, Inc.

Isinulat ko ang liham na ito upang ipasa ang aming mga saloobin sa Kimono at hilingin sa iyo na muling isaalang-alang ang iyong desisyon na gamitin ang pangalang Kimono sa iyong trademark.

Kimono ay isang tradisyonal na etniko costume, na-promote sa aming rich likas na katangian at kasaysayan na may walang kapagurang pagsisikap at pag-aaral ng aming mga predecessors, at ito ay isang kultura na ay nagkakahalaga at ipinadala nang mabuti sa ating buhay. Bukod dito, ito ay isang bunga ng craftsmanship at tunay na simbolo ang kahulugan ng kagandahan, ang espiritu at ang mga halaga ng mga Hapon.

Sa mga nakaraang taon, hindi nakikita namin lamang Hapon, ngunit din maraming mga banyagang tourists suot kimono at paglalakad sa pamamagitan ng Kyoto at Japan mga lungsod. Ito ay isang patunay na ang Kimono, na kung saan pagmamalaki ating sarili bilang mga tradisyunal na kultura, ay minamahal ng mga tao sa buong mundo.

Kasalukuyan kaming nagme sa pambansang pagkukusa antas upang gumawa ng "Culture Kimono", simbolo ng aming kultura at espiritu, na nakarehistro sa Listahan ng Cultural Heritage ng UNESCO Intangible. Sa tingin namin na ang mga pangalan para sa "Kimono" ay ang ibinahaging pag-aari sa lahat ng sangkatauhan kung sino ang nagmamahal sa Kimono at ang kanilang kultura, kaya hindi sila ay dapat na monopolisado.

Gusto kong mong bisitahin Kyoto, kung saan maraming mga Hapon kultura, kasama na ang kimono, ay pinahahalagahan, upang maranasan ang kakanyahan ng kimono kultura at maunawaan ang aming mga saloobin at ang aming malakas na pagnanais.

Taos-pusong sa iyo,

Daisaku Kadokawa

Kyoto mayor

Pampublikong reaksyon:

Ang sulat ng alkalde kay Kim Kardashian ay nagpapaliwanag kung ano ang kimono, nagsasabing hindi ito dapat i-monopolyo, at inaanyayahan si Kim na dumalaw sa Kyoto upang makita ang kimono mismo.

Ang huling bahagi ay lalong lumilipat, dahil si Kim at ang kanyang asawa na si Kanye ay bumisita sa Tokyo.

Narito kung paano tumugon ang ilang mga Japanese netizens sa sulat sa pahina ng Facebook: (Ang mga posteng Hapon ay isinalin, ang mga post sa Ingles ay naiwan bilang orihinal na nakasulat)

"Maraming salamat."

"Pakiusap, Mayor! Gawin ang iyong makakaya upang maiwasan ito!

"Well said. Sumasang-ayon ako sa iyo, ginoo.

"Ang alkalde ng Kyoto ay nagsabi sa isang kumpanya na nagrerehistro ng KIMONO bilang isang trademark. Tulad ng sinabi niya sa kanyang sulat, KIMONO ay hindi isang tipikal na pangalan para sa tela o tatak, ngunit ang aming kultura at tradisyon sa Japan! "

Source: SoraNews24| Ang Japan News

0 0 bumoto
Rating ng Artikulo
sumuskribi
Ipaalam ang tungkol sa
bisita

Ang site na ito ay gumagamit ng Akismet upang mabawasan ang spam. Alamin kung paano naproseso ang data ng iyong feedback.

0 Komento
Mga Paunang puna sa Inline
Tingnan ang lahat ng mga komento