Tumanggi ang UK na itigil ang pagbebenta ng mga armas sa Turkey, na nakikipagkumpitensya sa EU

Tumanggi ang gobyerno ng Britanya na sumali sa mga kaalyado nito sa pagsuspinde ng mga benta ng armas sa Turkey sa panahon ng operasyon militar ng bansa laban sa mga pwersang Kurdado sa Syria.

Ang mga banyagang ministro ng EU ay nagkakaisa na sumang-ayon noong Lunes upang "hatulan" ang aksyong militar ng Turkey, na pinagtutuunan na "sineseryoso nitong pinapabagsak ang katatagan at seguridad sa buong rehiyon" at pinapahamak ang mga sibilyan.

Ngunit ang bloc ay tumigil bago sumang-ayon sa isang EU-wide arm embargo laban sa gobyerno ni Recep Tayyip Erdogan, sa halip na mag-isyu ng medyo walang ngipin na pangako ng "malakas" na control export ng armas, bansa sa pamamagitan ng bansa.

Maraming mga pangunahing kapangyarihan ng Europa na unilaterally ay ipinangako upang ihinto ang mga benta ng armas sa pamahalaan ng Erdogan, kabilang ang Alemanya, Pransya at Finland.

Ngunit ang United Kingdom, isa sa mga pinakamalaking exporters ng armas sa buong mundo, ay kapansin-pansin na wala sa listahan at nagtaas ng kilay dahil sa una nitong pagtatalo laban sa pagkondena ng Turkey sa panahon ng pagpupulong ng mga dayuhang ministro noong Lunes upang mag-draft ng isang pangkaraniwang posisyon ng UN. EU.

Ang Lokal na Kalihim na si Dominic Raab ay wala sa pulong ng Lupon ng Lungsod ng Luxembourg at pinalitan ng kanyang kinatawan, si Andrew Murrison.

Panlabas na Panlabas

Kinondena ng British MEPs ang pagtanggi ng UK na sumali sa mga kaalyado nito sa pagsuspinde sa mga benta ng armas. Sinabi ng Labor MP na si Jude Kirton-Darling na "mayroong isang lumalagong bilang ng pambansang pagbabawal" nagtatanong "bakit hindi ang UK sa listahan na ito?"

Ang Liberal Democrat na si Rep. Irina Von Wiese, isang miyembro ng Komite sa Pakikipag-ugnay sa Panlabas na Parliamento ng Europa, ay nagsabi: "Ang UK ay lalong walang hakbang sa natitirang bahagi ng EU. Sa halip na subukang mapahina ang isang malakas na tugon ng EU sa foray ng Turkey sa hilagang-silangan Syria at pagpatay sa mga pag-atake sa mga Kurds, ang mga ministro ng UK ay dapat na magpatupad ng pagbabawal sa mga pag-export ng armas at hinatulan ang mga aksyon ng Turkey, na panganib buhayin ang Isis at gantimpalaan ang Russia ”.

Sa isang napagkasunduang pinagsamang pahayag, sinabi ng mga banyagang ministro ng EU: "Naalala ng EU ang desisyon na kinuha ng ilang mga estado ng miyembro upang agad na itigil ang paglilisensya ng mga armas sa Turkey."

"Ang mga Miyembro ng Estado ay nakatuon sa malakas na mga pambansang posisyon sa kanilang patakaran sa pag-export ng armas sa Turkey, batay sa pagkakaloob ng karaniwang posisyon 2008 / 944 / CFSP sa control export ng armas, kabilang ang mahigpit na aplikasyon ng kriterya 4 sa katatagan ng rehiyon ”.

"Ang kaugnay na grupo ng nagtatrabaho ng konseho ay magtatagpo sa susunod na linggo upang ayusin at suriin ang mga posisyon ng mga miyembro ng estado sa isyung ito."

Sinabi nila na ang aksyong militar ng Turkey ay "nagreresulta sa mas maraming mga sibilyan na nagdurusa at lumipat ng higit at malubhang pumipigil sa pag-access sa tulong na pantao."

Ang pahayag ay nagpatuloy: "Ito ay lubos na humahadlang sa mga prospect ng proseso ng politika na pinangunahan ng UN upang makamit ang kapayapaan sa Syria. Mahusay din nitong pinapabagsak ang pag-unlad na ginawa sa ngayon ng Global Coalition upang talunin ang Daesh, binibigyang diin na ang Daesh ay nananatiling banta sa seguridad ng Europa pati na rin sa panrehiyon, pang-internasyonal at seguridad ng Turko. "

Paglilinis ng etniko

Sinimulan ng Turkey ang mga operasyon ng militar sa hilagang Syria noong Miyerkules pagkatapos ipinahayag ng US na binawi nito ang mga puwersa nito mula sa lugar kung saan ito ay tinutulungan ng mga pwersang Kurdi na labanan ang Isis.

Ang mga paunang ulat mula sa mga tagamasid ay nagmumungkahi na ang mga sibilyan ay pinatay sa mga pag-atake, kabilang ang mga bata.

Nakita ng Turkey ang mga grupo ng Kurdish na Syrian bilang isang banta dahil sa kanilang mga link sa mga separatista ng Kurd sa silangang Turkey. Ang autonomous na rehiyon ng Syria ay nagtamasa ng kamag-anak na katatagan ng isang pamayanang multi-etniko, at inaakusahan ng mga pinuno ang Turkey na subukang gawing etnically ang lugar ng Kurd.

Source: Ang Independent

Sa artikulong ito

Sumali sa pag-uusap

Ang site na ito ay gumagamit ng Akismet upang mabawasan ang spam. Alamin kung paano naproseso ang data ng iyong feedback.