Ang kasuklam-suklam na 'Dreamworks' ay nakuha sa mga sinehan sa Vietnam dahil sa mapa ng South China Sea

Ang pinakamalaking film chain ng Vietnam ay naghila ng isang bagong film na animasyon ng Dreamworks mula sa mga sinehan sapagkat nagtatampok ito ng isang mapa na nagsasaad na nagmamay-ari ng China ang South China Sea.

Ang "Abominable" ay isang animated na pelikula tungkol sa isang batang babae na Tsino na nagwawalang-bahala sa isang masalimuot na paglalakbay sa pamamagitan ng China upang ibalik ang isang Yeti magician na nagngangalang Everest sa Himalayas.

Ang pelikula ay isang pinagsamang pakikipagtulungan sa pagitan ng Dreamworks Animation at batay sa Shanghai Studios na Shanghai at binibigyang pansin ang mga aktor ng mga Asyano.

Sa isang eksena malapit sa simula ng pelikula, ang pangunahing karakter, si Yi, ay pumupunta sa kanyang rooftop na pagtatago, kung saan ginanap niya ang isang mapa ng China.

Malinaw na nakikita sa mapa ay isang hugis na hugis ng U na may tuldok na linya na umaabot mula sa timog na baybayin ng Tsina at nakapaligid sa halos lahat ng South China Sea.

Ang siyam na linya na linya, na nagsasaad ng unilateral na pag-angkin ng Tsina sa potensyal na lugar na mayaman sa mineral, ay ang opisyal na patakaran ng gobyerno ng Tsina at lumilitaw sa lahat ng mga mapa na ibinebenta sa loob ng China.

Ngunit ang linya ay pinagtatalunan ng hindi bababa sa apat na iba pang mga bansa sa rehiyon, kabilang ang Vietnam, na nagsasabing ang linya ay nasasapawan ang sarili nitong mga paghahabol sa teritoryo sa ilalim ng internasyonal na batas.

Ang 'Abominable' ay pinakawalan noong Oktubre 4 sa Vietnam, ngunit sinabi ng state media na nagsimulang lumitaw ang mga reklamo. Sa Vietnam, ang siyam na linya ng linya ay tinatawag na linya ng dila ng toro.

Sinabi ng CGV Cinemas na natuklasan lamang nito ang pelikula sa 13 noong Oktubre, kasama ang kontrobersyal na mapa, at agad na inalis ang lahat ng mga pag-screen at mga patalastas.

Sa isang pahayag na inilabas Lunes, sinabi ng CGV Cinemas na naging pabaya ito sa paglabas ng pelikula. "Ang CGV ay taimtim na nagpapadala ng malalim na paghingi ng paumanhin sa publiko ng Vietnam at susundin ang mga alituntunin ng awtoridad ng pambansang regulasyon," sinabi ng pahayag.

"Ang pelikulang DreamWorks, Abominable, ay biglang tinanggal mula sa mga sinehan ng Vietnam dahil sa isang mapa na nagpakita ng 'siyam na linya ng linya' sa South China Sea."

Sa 2016, isang internasyonal na korte ang tumanggi sa malawak na pag-angkin ng Tsina sa South China Sea at natagpuan ang legal na linya ng siyam na stroke.

Ang pag-angkin ng China sa daanan ng tubig ay naging isang nakakalito na isyu para sa mga kumpanya at ahensya ng gobyerno na nagpapatakbo sa rehiyon - hindi kasama ang siyam na linya ng dash sa mga mapa ng China na bumubuo ng kritisismo mula sa gobyerno ng Tsina; kabilang dito ang nakakagambala sa mga kalapit na bansa.

Sa Vietnam, ang mga turistang Tsino ay humarap sa backlash laban sa mga paghahabol sa teritoryo. Sa 2018, isang pangkat ng mga tao ng 14 ay tatanungin na tanggalin ang mga t-shirt na nagpapakita ng isang mapa ng Tsina, kabilang ang mga linya.

Pagkalipas ng dalawang taon, isang tao na Tsino ang nagsabing ang kanyang pasaporte ay hindi nasira ng isang opisyal ng control sa border ng Vietnam. Dahil ang 2012, ang lahat ng mga bagong pasaporte ng Tsina ay nagtatampok ng siyam na linya ng dash.

Source: CNN