Ang taga-disenyo ng Kimono ay naging sikat pagkatapos ng paghahalo ng tradisyon at pagiging moderno

Ang kimono ni Hiroko Takahashi ay nagtatampok ng mga modernong pattern at tumutol sa maginoo na pananaw ng piraso, ngunit sinabi niya na ang tagumpay niya ay maraming utang sa pagsunod sa mga kaugalian at pakikinig sa mga tradisyunal na artista.

Ang mga bilog at mga kagandahang linya ay nagdadalamhati sa kimono na ginagawa nito para sa mga kalalakihan at kababaihan. Ang mga larawan ni Takahashi na nakasuot ng kimono at nakatayo nang magkahiwalay ang mga paa ay sumasalamin sa kanyang hangarin na masira sa ideya na ang mga kababaihan ay dapat na lumakad nang may katamtaman na may mga paa ng kalapati sa matagal na kasuotan.

"Ang kimono ay dapat na tamasahin nang mas malaya," sabi ni Takahashi, 42.

Ang timpla ng pagiging moderno at tradisyon ay nagmula sa maraming taon ng pag-aaral sa industriya ng damit.

Si Takahashi ay ipinanganak sa Asaka, Prefektur ng Saitama, sa isang pamilya na mabuti sa kanilang mga kamay. Ang kanyang ama ay isang plasterer, habang ang kanyang ina at lola ay bihasa sa pagtahi at pagniniting.

Matapos mapanood ang isang programa sa TV Tokyo Corp. kasama ang mga item sa fashion, nagpasya si Takahashi na ituloy ang isang karera bilang isang taga-disenyo ng damit.

Nagpalista siya sa kurso ng disenyo ng damit at accessories sa General Technical School ng Prefecture ng Saitama Niiza para sa pagkakataong magtrabaho sa isang kumpanya ng pananahi. Nais niyang mapagbuti ang kanyang mga kasanayan sa pagtahi sa isang antas kung saan makakagawa siya ng mga produktong ibinebenta nang komersyal mismo.

Nang maglaon, pinarangalan niya ang pagtitina at paghabi sa Tokyo University of the Arts, kung saan naging kasangkot siya sa disenyo ng kimono.

Matapos matanggap ang kanyang degree sa kolehiyo, sinimulan ni Takahashi na magtrabaho sa isang pangunahing kumpanya ng damit bilang isang taga-disenyo. Ngunit ang pagbuo ng mga produktong gawa sa masa ay hindi ang nais niyang gawin, kaya't iniwan niya ang kanyang trabaho pagkatapos ng kalahating taon.

Sinabi ni Takahashi na nagpasya siyang "lubusang magsaliksik sa kimono upang lumikha ng mga bagay na naiiba sa mga ginawa ng mga taga-disenyo sa labas ng Japan". Bumalik siya upang makapagtapos ng paaralan upang pag-aralan ang tradisyonal na damit.

Kapag sinimulan niya ang kanyang sariling kimono-paggawa ng kumpanya, ang kanyang mga order para sa mga tela ay madalas na tinanggihan ng mga artista na nasanay sa mga pattern ng makaluma. Sinabi nila na ang kanilang mga disenyo ay hindi angkop para sa kimono.

Si Takahashi ay bumalik sa pag-aaral. Suriin niya nang mabuti ang nakaraang gawain ng mga artista bago ilagay ang kanilang mga order, sa gayon ay pagpapabuti ng mga komunikasyon sa kanila.

"Ang mga bagong produkto ay maaaring malikha ng kakulangan ng pag-unawa sa mga pamamaraan at kasanayan na ginamit upang magdisenyo ng kimono," sabi ni Takahashi. "Ngunit madalas na ginagawang mahirap ang proseso."

Ang isang salungat na epekto ng kanyang matapat na tindig sa likhang-sining ay na ang iba ay nagsisikap na maunawaan ang mga hangarin at pamamaraan sa likod ng mga proyekto ng Takahashi.

Ang pakikipagtulungan sa mga artista ay mahalaga din para sa pinalawak na hanay ng mga produkto ng Takahashi, tulad ng kaswal na kimono "yukata", tela "furoshiki" at porselana.

"Ang mga paghihigpit ay nag-aalok ng isang pagkakataon upang makabuo ng mga bagong artikulo," aniya.

Ang kimono ni Takahashi ay kasalukuyang gumuguhit ng pansin sa buong mundo. Ang isa sa kanyang mga likha ay itinampok sa permanenteng koleksyon ng Victoria at Albert Museum, na nagpapakita ng mga mahahalagang disenyo ng disenyo at iba pang mga artistikong paggawa, sa Great Britain.

Plano rin ni Takahashi na bumalik sa paaralan. Sa Abril, siya ay hihirangin ng isang propesor ng pagbisita sa Kagawaran ng Disenyo ng Pang-industriya, Mga Interiors at Mga Likha sa Musashino University of Art.

Sinabi niya na tututuon niya ang higit pa sa paglikha ng mga disenyo ng junior.

Source: Asahi // Mga kredito ng imahe: Asahi / Takahashihiroko

0 0 bumoto
Rating ng Artikulo
sumuskribi
Ipaalam ang tungkol sa
bisita

Ang site na ito ay gumagamit ng Akismet upang mabawasan ang spam. Alamin kung paano naproseso ang data ng iyong feedback.

0 Komento
Mga Paunang puna sa Inline
Tingnan ang lahat ng mga komento