Sinabi ni Queen Elizabeth na "huwag sumuko" bilang paggalang sa mga beterano ng World War II

Nagbigay ng parangal si Queen Elizabeth sa mga beterano ng World War II, naalaala ang mensahe na "huwag sumuko, hindi mawalan ng pag-asa" ng Victory Day sa Europa, 75 taon na ang nakalilipas, nang ang coronavirus ay pinapalo ang mga pagdiriwang para sa pagtatapos ng digmaan sa kontinente.

Sa isang bihirang talumpati sa telebisyon na pinagsama ang mga tema ng digmaan at ang coronavirus, sinabi ng 94-taong-gulang na monarko na ang mga nagsilbi sa labanan sa Nazi Alemanya ay hahanga kung paano nakikipag-ugnayan ang kanilang mga kaanak sa ipinataw na blockade upang mapuksa ang pagkalat ng virus.

"Kung titingnan ko ang ating bansa ngayon at makita kung ano ang handang gawin upang maprotektahan at suportahan ang bawat isa, sinasabi ko nang may pagmamalaki, na tayo ay isang bansa pa rin na kilalanin at hahangain ng mga matapang na sundalo, mandaragat at airmen," aniya.

Sa isang araw na dapat na nakaimpake sa mga parada at mga partido sa kalye, ang pambansang pagdiriwang upang ipahayag ang araw kung kailan tinanggap ng mga pwersa ng Allied ang walang pasubaling pagsuko ng Aleman matapos na mapigilan ang mga sosyal na pagtitipon upang mapigilan ang pagkalat ng coronavirus.

Ngunit ang mga bandila at mga banner pa rin ang bumalot sa buong Britain, at ang mga tao na na-trap sa bahay dahil sa blockade ay nasiyahan sa isang araw ng mga espesyal na programa sa telebisyon at radyo.

Nagbigay ng karangalan ang Britain sa henerasyon ng giyera kasama ang mga tiket sa eroplano, isang dalawang minuto na pananahimik at ang pagsasahimpapawid ng talumpati ng Punong Ministro na si Winston Churchill upang markahan ang anibersaryo ng tagumpay sa Europa.

Sa isang maikling seremonya na itinago ng lihim upang maiwasan ang posibilidad ng anumang mga tao na nagtitipon, si Prince Charles, may suot na kilig, ay naglagay ng isang wreath sa digmaan ng digmaan sa labas ng Balmoral estate ng kanyang pamilya sa Scotland.

Ang mga pamilya ng Britain ay nag-iwas sa diwa ng 1940s, ang ilan ay may suot na tagal ng damit at may hawak na mga partido ng tsaa sa kabila ng coronavirus blockade.

Hinimok ni Punong Ministro Boris Johnson ang "kabayanihan ng hindi mabilang ordinaryong tao" sa kanyang paggalang sa milyun-milyong mga Briton na nakipaglaban at nabuhay sa giyera.

"Ngayon dapat nating ipagdiwang ang kanyang tagumpay at naaalala natin ang kanyang sakripisyo," sabi ni Johnson sa isang pambansang talumpati. "Kami ay isang libreng tao para sa lahat ng nagawa ng aming mga beterano - inaalok namin ang aming pasasalamat, aming taos-pusong pasasalamat at ang aming solemne pangako: palagi kang maaalala."

"Magkita Ka Lang Kami"

Mayroon ding mga pagdiriwang sa buong Pransya, kung saan ginanap ni Pangulong Emmanuel Macron ang tradisyonal na seremonya ng paglalagay ng mga korona sa libingan ng isang hindi kilalang sundalo.

Ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay humimok ng digmaan ng magkakaisang pakikipagtulungan sa mga telegrama kay Pangulong Donald Trump kasama si Johnson at iba pang mga Briton na nagmumungkahi na dapat nilang mabuhay ang unyon para sa mga problema ngayon.

Sa Alemanya - kung saan ang Nazism, ang Holocaust at ang pagkawasak ng digmaan ay humuhubog pa rin ng pagkakakilanlan at politika - Ang Chancellor Angela Merkel at Pangulong Frank-Walter Steinmeier ay naglagay ng mga wreaths sa Berlin Memorial sa mga Biktima ng Digmaan at Dictatorship.

Ang talumpati ng British Queen ay dumating nang eksaktong 75 taon matapos ang kanyang ama na si George VI, ay nagbigay ng isang tagumpay sa pagsasalita sa radyo sa bansa.

Si Elizabeth, isang tin-edyer nang sumiklab ang giyera, natutunan na magmaneho ng mga trak ng militar at maging isang mekaniko habang naglilingkod sa Auxiliary Territorial Service ng kababaihan. Nasa Buckingham Palace siya noong bomba noong Setyembre 1940.

Mula nang maging reyna 68 taon na ang nakalilipas, ito ay naging pang-anim na oras na ang reyna ay gumawa ng isang espesyal na broadcast, maliban sa kanyang taunang mensahe ng Araw ng Pasko, ngunit ang kanyang talumpati ay pangalawa sa naturang address mula sa pagsabog ng coronavirus.

Noong nakaraang buwan, hinimok niya ang diwa ng World War II, na humihiling sa publiko na ipakita ang parehong pagpapasiya at pag-ealog sa mga salita ng kanta ni Vera Lynn na "We meet meet again", na naging simbolo ng pag-asa para sa mga British sa panahon ng salungatan.

Bilang bahagi ng pagdiriwang ng Biyernes, kasunod ng talumpati ng Queen, hinikayat ang British na buksan ang kanilang mga pintuan at makilahok sa isang pambansang awit ng musika ni Lynn.

Ang mensahe ng reyna sa bansa ay nagsalita tungkol sa kung paano ang pananaw na tila madugo sa simula ng digmaan ay maaaring sumasalamin sa mga tao ngayon.

"Ang malayong dulo, ang hindi tiyak na kinalabasan," aniya. "Huwag sumuko, huwag mawalan ng pag-asa - iyon ang mensahe ng VE Day".

Source: Reuters // Mga kredito ng imahe: Buckingham Palace sa pamamagitan ng REUTERS

Iwan ng Tugon

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

Ang site na ito ay gumagamit ng Akismet upang mabawasan ang spam. Alamin kung paano naproseso ang data ng iyong feedback.