Sa pagtatalo sa pagitan ng Trump at China, ang pinuno ng WHO ay humaharap sa pintas at pagbabanta sa kanyang kapangyarihan

Nang bumalik ang pinuno ng World Health Organization mula sa isang paglalakbay sa Beijing noong huling bahagi ng Enero, nais niyang dayuhan ang publiko sa pamumuno ng China para sa paunang tugon nito sa bagong coronavirus. Iminungkahi ng maraming mga tagapayo na putulin ang mensahe, ayon sa isang taong pamilyar sa mga talakayan.

Matapos ang mga pagpupulong kay Pangulong Xi Jinping at mga ministro ng Tsino, si Tedros Adhanom Ghebreyesus ay humanga sa kanyang kaalaman tungkol sa bagong virus na tulad ng trangkaso at sa kanyang pagsisikap na maglaman ng sakit, na pumatay ng maraming tao sa China at nagsimulang kumalat sa iba. mga bansa.

Hinikayat ng mga tagapayo si Tedros na gumamit ng hindi gaanong mabisang wika sapagkat nababahala niya kung paano siya makikilala sa labas, sinabi ng taong pamilyar sa mga talakayan, ngunit ang heneral ng direktor ay umangkop, sa bahagi dahil nais niyang matiyak ang pakikipagtulungan ng Tsina sa paglaban sa pagsiklab.

"Alam namin kung ano ang magiging tulad nito, at kung minsan siya ay maaaring maging isang maliit na walang muwang," sabi ng tao. "Ngunit siya ay matigas din ang ulo."

Ang kasunod na pampublikong papuri mula sa pinuno ng WHO para sa pamumuno ng Tsina sa kanyang mga pagsisikap na labanan ang sakit ay dumating kahit na may mga ebidensya na lumitaw na ang mga awtoridad ng Tsino ay nagpatahimik ng mga whistleblowers at pinigilan ang impormasyon tungkol sa pagsiklab. Ang kanyang mga puna ay nagpukaw ng pagpuna mula sa ilang mga estado ng miyembro dahil sa pagiging sobra sa limitasyon. Pinangunahan ng Pangulo ng US na si Donald Trump ang akusasyon, inakusahan ang WHO na "China-nakasentro" at suspindihin ang pondo ng US mula sa ahensya ng kalusugan.

Ang panloob na debate tungkol sa mga mensahe ng WHO sa Tsina ay nagbibigay ng isang window sa mga hamon na kinakaharap ng 72 taong gulang na United Nations at pinuno nito sa mga laban sa dalawang pangunahing larangan: ang pamamahala ng isang nakamamatay na pandemya at pakikitungo sa poot ng Estados Unidos, nito pinakamalaking donor.

Ang mga pakikipanayam sa mga dalubhasa at diplomasya ng WHO ay nagpapakita na ang pagkakasakit ng US ay inalog ang Tedros sa isang oras na mahirap para sa ahensya, na naglalayong mag-coordinate ng isang pandaigdigang tugon sa pandemya. Ang COVID-19, ang sakit na dulot ng bagong coronavirus, ay pumatay ng higit sa 300.000 katao at patuloy na kumakalat. Ang virus ay naisip na lumitaw sa isang merkado sa Wuhan, China, na nagbebenta ng mga live na hayop.

PAGSUSULIT AT DIPLOMACY: Si Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general ng World Health Organization, kasama si Pangulong Xi Jinping noong Enero. Binalaan si Tedros ng ilang mga consultant na palambutin ang kanilang papuri sa paggamot ng China sa pagsiklab ng coronavirus. Larawan: Naohiko Hatta / Pool sa pamamagitan ng REUTERS

Si Tedros ay "malinaw na nabigo" sa desisyon ni Trump at naramdaman na ang WHO ay ginagamit bilang "pampulitika na football", sinabi ng taong pamilyar sa mga talakayan.

"Nasa gitna tayo ng pakikibaka ng ating buhay - lahat tayo sa buong mundo," sabi ni Michael Ryan, ang nangungunang emergency eksperto ng ahensya, sa mga hamon ng WHO. Sa isang pakikipanayam sa Reuters, sinabi ni Ryan na ang WHO ay nakatuon sa pagtulong sa mga sistemang pangkalusugan na makaya, makabuo ng mga bakuna at gamot at mababalik ang track.

"Ito ay isang malaking gawain na dapat alalahanin sa anumang samahan," sabi ni Ryan. "Ngayon kailangan kong harapin ang potensyal na magkakaroon kami ng isang makabuluhang pagkagambala sa pagpopondo para sa mga mahahalagang serbisyo sa kalusugan ng frontline sa maraming mga marupok na bansa sa mga darating na buwan."

"Ito ay natitiklop ng system," idinagdag ni Ryan, isang Irish na doktor at epidemiologist, "ngunit hindi ito paglabag."

SINO ang sinabi ni Tedros na hindi magagamit para sa isang pakikipanayam. Matindi niyang tinanggihan ang pagpuna na napakabilis niyang purihin ang Beijing, na sinasabi na ang mga marahas na hakbang ng China ay pinahina ang pagkalat ng virus at pinayagan ang ibang mga bansa na ihanda ang mga pagsubok kit, emergency unit at mga sistema ng kalusugan. Sinabi rin niya na inaasahan niyang isasaalang-alang ng pamamahala ng Trump ang pag-freeze nito, ngunit ang pangunahing pokus nito ay sa paglaban sa pandemya at pag-save ng buhay.

Alam ni Tedros na mayroong panganib na mapupukaw ang mga karibal sa pulitika ng Tsina sa kanyang pagbisita at ang kanyang pampublikong pagpapakita ng suporta, ayon sa taong pamilyar sa mga talakayan - isang account na suportado ng isang opisyal ng WHO. Ngunit ang pinuno ng ahensya ay nakakita ng isang mas malaking panganib - sa pandaigdigang mga term sa kalusugan - ng pagkawala ng kooperasyon ng Beijing habang kumalat ang bagong coronavirus na lampas sa mga hangganan nito, sinabi ng dalawang mapagkukunan.

"Ito ang pagkalkula na ginagawa mo," sabi ng taong pamilyar sa mga talakayan.

Sa dalawang araw na pagbisita sa Beijing, sinigurado ni Tedros ang isang kasunduan mula sa pamumuno ng Tsina upang pahintulutan ang mga dalubhasa sa WHO at isang pangkat ng mga pang-internasyonal na siyentipiko na maglakbay sa China upang siyasatin ang pinagmulan ng pagsiklab at malaman ang higit pa tungkol sa virus at sakit na naroroon. sanhi. Kasama sa delegasyong ito ang dalawang Amerikano.

Sinabi ni Ryan, na sumama sa pinuno ng WHO sa paglalakbay, sinabi niya at naramdaman ni Tedros na mahalagang suportahan ang Tsina sa sandaling malaman nila ang kanilang mga plano sa pagkakasakop at natagpuan silang maayos. Ang layunin ng WHO ay upang matiyak na ang tugon ay ipinatupad "bilang agresibo, nang mabilis at bilang matagumpay hangga't maaari". Idinagdag niya: "Nais mong matiyak na ang pangakong ito ay ganap at nais mong panatilihing bukas ang mga linya ng komunikasyon kung may mga problema sa pagpapatupad na ito."

Ang WHO, sa isang follow-up na pahayag, ay nagpahayag ng pasasalamat sa Tsina "dahil nagtulungan sila sa mga isyu na humingi kami ng suporta", kasama na ang paghihiwalay ng virus at pagbabahagi ng genetic na pagkakasunud-sunod nito, na pinapayagan ang ibang mga bansa na magkaroon ng mga pagsubok. Sa isang pagpupulong ng WHO executive council noong unang bahagi ng Pebrero, sinabi ng ahensya na "karamihan sa mga bansa ay pinuri ang China para sa tugon nito sa walang uliran na pagsiklab".

Tedros sa Geneva noong 2017. Ang ahensya ay isang braso ng United Nations. Larawan: REUTERS / Denis Balibouse

Ang pamamahala ng Trump, na na-atake sa bahay para sa sariling paggamot ng pagsiklab, ay hindi maalis ang mga kamakailang pag-atake nito sa WHO at China.

Sinabi ng isang matandang opisyal ng gobyerno ng Estados Unidos sa Reuters na ang WHO "ay paulit-ulit na nabigo na makilala ang lumalagong banta mula sa COVID-19 at papel ng China sa pagkalat ng virus." Napansin na ang Estados Unidos ay nag-ambag ng higit pa sa WHO kaysa sa Tsina, sinabi ng opisyal na ang mga aksyon ng WHO ay "mapanganib at walang pananagutan" at nag-ambag sa krisis sa kalusugan ng publiko "kaysa sa paglapit nito nang agresibo".

Inihayag ng opisyal ng US na "kawalan ng koordinasyon, kawalan ng transparency at pamunuan ng dysfunctional ay nakakaapekto sa kanyang tugon" sa banta ng COVID-19, bukod sa iba pang mga krisis sa kalusugan. "Panahon na para sa Estados Unidos na itigil ang pagbibigay ng milyun-milyong dolyar sa isang samahan na higit na maiwasan ang kalusugan sa pandaigdig kaysa sa itaguyod ito."

Ang Tsina - na ang pinagsamang mga kontribusyon sa kasalukuyang dalawang taon na badyet ay inaasahan na tungkol sa isang third ng kung ano ang dapat bayaran ng Estados Unidos - nanatili sa pinuno ng WHO.

"Nasa gitna tayo ng pakikibaka ng ating buhay - lahat tayo sa buong mundo." - Michael Ryan, ang nangungunang dalubhasang pang-emergency ng WHO

"Dahil ang pagsiklab ng COVID-19, ang WHO, sa ilalim ng pamumuno ng Direktor-Heneral Tedros, aktibong tinutupad ang mga responsibilidad nito at pinapanatili ang isang layunin, pang-agham at walang kinikilingang posisyon," sinabi ng Chinese Ministry of Foreign Affairs sa isang pahayag sa Reuters. "Nagbibigay kami ng parangal sa propesyonalismo at espiritu ng WHO at patuloy naming matatag na susuportahan ang sentral na papel ng WHO sa pandaigdigang kooperasyon laban sa pandemya."

Tinanggihan din ng China ang pintas ng Amerikano tungkol sa tugon nito sa COVID-19. Ang Beijing ay "bukas, transparent at may pananagutan" sa pagbabahagi ng impormasyon tungkol sa virus, sinabi ng Ministry of Foreign Affairs. Idinagdag niya na pinanatili ng Beijing ang malapit na komunikasyon at pakikipagtulungan sa WHO at "pinahahalagahan" ang mga positibong komento na ginawa ng ahensya tungkol sa tugon ng China sa pagsiklab.

Ang Konseho ng Estado ng Tsina, o gabinete, ay hindi tumugon sa isang kahilingan para sa komento.

Sinabi ni Michael Ryan, pinuno ng WHO Health Emergency Program, ang banta sa pagpopondo ng ahensya ay nagdaragdag sa mga hamon nito habang naghahangad na tulungan ang mga bansa na makitungo sa pandemya. Larawan: REUTERS / Denis Balibouse

Pandemya at diplomasya

SINO ang pinuna kanina. Ang kanyang pagdeklara ng 2009 ng H1N1 na pagsiklab ng trangkaso bilang isang pandemya sa bandang huli ay nakatanggap ng pagpuna mula sa ilang mga pamahalaan na hinikayat nito ang mga bansa na gumawa ng mga mamahaling hakbang laban sa isang sakit na naging mas banayad kaysa sa una na naisip. Ang ahensya at ang namamahala sa direktor na si Margaret Chan ay humarap din sa malakas na pagpuna dahil sa hindi mabilis na pagtugon sa nakamamatay na pagsiklab ng Ebola sa West Africa na nagsimula noong Disyembre 2013.

Ipinagtanggol ni Chan ang kanyang desisyon na magdeklara ng isang H1N1 flu outbreak pandemic, ngunit inamin na ang WHO ay "nasobrahan" ng pagsiklab ng Ebola, na sinabi niya na "iling ang samahan na ito sa pangunahing".

Habang kumalat ang COVID-19, si Tedros, 55, ay naging pampublikong mukha ng pandaigdigang paglaban laban sa kanya, na nagdaos ng mga kumperensya ng press halos araw-araw, tumatawag sa mga pinuno ng estado kapag ang virus ay dumating sa kanyang pintuan upang mag-alok ng suporta at pag-tweet madalas para sa 1,1 milyong mga tagasunod. Nakipagtulungan siya sa pop music superstar na si Lady Gaga upang ayusin ang isang benefit concert para sa mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan na na-broadcast online noong nakaraang buwan.

Ang anak na lalaki ng isang kawal, si Tedros ay ipinanganak sa Asmara, na naging kabisera ng Eritrea matapos ang pagsasarili ng Ethiopia noong 1991. Nawala ang kanyang kapatid na lalaki sa isang sakit sa pagkabata na, ayon sa WHO, ay pinaghihinalaang may tigdas. Bilang isang microbiologist sa pagsasanay, nagsilbi si Tedros bilang Ministro ng Kalusugan ng Etiopia at pagkatapos ay Ministro ng Ugnayang Panlabas.

Noong 2017, si Tedros ay naging unang Aprikano na nanguna sa WHO, na nanalo sa tuktok na lugar, sa kabila ng potensyal na nakakasira ng mga katanungan sa pagtatapos ng karera tungkol sa kung siya ay may papel sa paghadlang sa mga karapatang pantao o pagtakpan ng mga pagsiklab ng cholera sa Ethiopia. . Itinanggi niya ang mga singil, tulad ng ginawa ng Ethiopia.

Bilang pinuno ng pandaigdigang ahensya sa kalusugan, kasama ang mga tanggapan sa 150 mga bansa at 7.000 empleyado, pinuri niya ang mga pandaigdigang eksperto sa kalusugan at matatandang kasamahan sa pagpapatupad ng mga pangunahing pagbabago sa WHO, kabilang ang pagpapanumbalik ng departamento ng emergency response na pinapatakbo ngayon ni Ryan.

Kapag nangyari ang isang sakit, kadalasang binibisita ni Tedros ang epicenter nang mabilis sa tao. Gumawa siya ng hindi bababa sa 10 mga paglalakbay sa Demokratikong Republika ng Congo sa loob ng halos dalawang taon na epidemya ng Ebola na sumabog noong Agosto 2018. Ang pagsiklab na ito ay malapit nang mapigilan bago ito mabuhay noong nakaraang buwan.

Pole Politco: Isang pagpupulong ng executive executive council sa punong-tanggapan ng ahensya sa Geneva noong Pebrero. Ang Washington, na may pinalamig na pondo, ang pinakamalaking tagabigay ng WHO. Larawan: REUTERS / Denis Balibouse

Ang isang diplomat sa Kanluran ay naalaala sa pagsaksi sa sigaw ni Tedros pagkatapos ng isang doktor ng Cameroonian na nagtrabaho para sa WHO ay pinatay sa isang ospital ng Ebola sa Congo noong Abril 2019. "Nakita ko ang masiglang istilo na ito. Kinukuha niya nang personal, "sabi ng diplomat.

Ipinaalam sa Tsina ang WHO noong Disyembre 31, 2019, ng isang hanay ng mga kaso ng pneumonia. Noong Enero 14, sinabi ng WHO sa isang tweet na ang paunang pagsisiyasat ng mga awtoridad ng Tsina ay natagpuan "walang malinaw na katibayan ng paghahatid ng lalaki-sa-lalaki".

Ang pahayag na ito ay tatalakayin ni Trump bilang tanda na ang ahensya ay hindi sapat na nag-aalinlangan tungkol sa China. Sa parehong araw, sinabi ng isang eksperto sa WHO na posible na may limitadong paghahatid. Noong Enero 22, sinabi ng isang misyon sa WHO sa Tsina na mayroong katibayan ng paghahatid ng lalaki-sa-lalaki sa Wuhan, ngunit kinakailangan ang karagdagang pagsisiyasat upang maunawaan ang buong saklaw.

Noong huling bahagi ng Enero, si Tedros at tatlong kasamahan ay lumipad sa Beijing. "Sa palagay ko natanggap namin ang opisyal na paanyaya sa ganap na 7:30 ng umaga at sumakay sa eroplano sa ganap na 20:00 ng gabi," sabi ni Ryan.

Sa pulong ng Enero 28 kasama ang Pangulo ng Tsina, tinalakay ng pinuno ng WHO ang pagbabahagi ng data at biological material, bukod sa iba pang pakikipagtulungan. Nag-tweet si Tedros ng isang larawan niya at si Xi ay nakipagkamay, sinasabing mayroon silang "lantad na pag-uusap" at na si Xi ay "kontrolado ng isang napakalaking tugon ng pambansang".

Sa isang press conference nang sumunod na araw sa Geneva, pinuri ni Tedros ang pamunuan ni Xi, na sinasabi na siya ay "napasigla at humanga sa detalyadong kaalaman ng pangulo sa pagsiklab". Idinagdag ng hepe ng WHO na ang Tsina ay "ganap na nakatuon sa transparency, panloob at panlabas".

Sa kabilang banda, sa pagsiklab ng Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) noong 2003, ang pinuno ng WHO sa panahong iyon, si Gro Harlem Brundtland, ay hayag na pinuna ang China nang siya ay mabagal na mag-ulat at magbahagi ng impormasyon tungkol sa lumilitaw na epidemya.

"Ang Tedros ay may ibang pamamaraan" kaysa sa Brundtland, sinabi ng isa pang opisyal ng WHO. "Marami itong tumawag at pasensya."

Si Brundtland, sa isang nakasulat na tugon sa Reuters, ay nagsabi na siya ay nagsalita sa publiko dahil ang China ay hindi nagbigay ng access sa WHO. "Ang oras na ito ay naiiba," aniya, nang hindi nagbibigay ng karagdagang mga detalye.

Ang pampublikong papuri ni Tedros para sa Tsina, sinabi ng mga eksperto, ay bahagi upang matiyak ang kooperasyon sa paglaban sa pagsiklab. Screenshot ng Twitter / REUTERS

Ang mga gobyerno na pumupuna sa publiko ay maaaring mag-atubili silang magbahagi ng impormasyon tungkol sa mga pag-aalsa ng sakit o kung hindi man ay makipagtulungan, sabi ng mga beterano ng WHO. Si Michel Yao, pinuno ng operasyon ng emergency para sa rehiyon ng Africa, sinabi na nakita niya ang ilang mga bansa na isinara ang pag-access sa WHO nang nadama nila ang panggigipit. Nangyari ito sa maraming okasyon nang ibalita ng WHO ang mga pag-aalsa ng cholera sa Africa, sinabi ni Yao sa Reuters, nang hindi binabanggit ang mga bansa. "Nawawalan ka ng access sa data at ang kakayahang hindi bababa sa masuri ang panganib ng sakit sa partikular."

Ngunit ang magagandang salita ni Tedros kay Beijing ay inis ang ilan. "Kapag tinutukoy niya ang Tsina na may papuri, palaging may pagngangalit ng mga ngipin," isang envoyong taga-Europa na nakikilahok sa lingguhang mga briefings ng Tedros para sa mga diplomata mula sa mga estado ng miyembro sa Reuters.

Banta ng kamatayan

Ang World Health Organization ay may limitadong impluwensya sa mga estado ng miyembro. Wala siyang ligal na karapatang pumasok sa mga bansa nang walang pahintulot, o wala rin siyang kapangyarihan na isagawa. Samakatuwid, ang mga pangunahing tool na magagamit sa Tedros ay upang mapulitika at kumbinsihin ang mga estado ng miyembro ng 194 na iginagalang ang istraktura ng mga International Regulasyon sa Kalusugan na sinang-ayunan nila noong 2005.

Pinuri ni Tedros ang ilang mga gobyerno na nakikipaglaban sa bagong coronavirus, kabilang ang Korea, Italy, Iran at Japan.Noong Marso 30, pinuri niya nang publiko ang anak na babae ni Trump at pangulo ng pampanguluhan, si Ivanka Trump, para sa isang artikulo na isinulat niya tungkol sa aid account serbisyong pang-emergency, pag-tweet: "napakagandang piraso".

Ang pinuno ng WHO ay maingat din na purihin ang iba pang makapangyarihang mga numero - kasama ang anak na babae ni Trump, para sa isang artikulo na isinulat niya. Screenshot ng Twitter / REUTERS

Sa mga miyembro ng WHO, ang pang-unawa noong Marso ay ang "relasyon" sa Estados Unidos ay "mabuti", sinabi ng unang opisyal ng WHO. Sinabi ni Ryan sa panayam na ang mga komunikasyon sa pagitan ng WHO at Washington noong unang bahagi ng 2020 ay bahagi ng "normal na banggaan ng mga multilateral na organisasyon". Idinagdag niya: "Tiyak, para sa aking bahagi, hindi ko napagtanto na mayroong isang napakahalagang isyu na lumitaw.

Sa isang tawag noong Marso 23, sina Tedros at Trump ay nagkaroon ng isang "mabuti at maginoo" na talakayan tungkol sa tugon sa COVID-19 at "walang naibangon tungkol sa isyu ng pondo," sabi ng WHO sa pahayag nito.

Una nang nagpahayag si Trump ng paulit-ulit na papuri sa China at ng pangulo nito para sa kanyang tugon sa krisis. Noong kalagitnaan ng Marso, pinalakas niya ang kanyang pagpuna sa paghawak ng Beijing sa virus, na nagsasabing ang Beijing ay dapat na kumilos nang mas mabilis upang maalerto ang mundo. Ang kanyang sariling pamahalaan na tugon sa pandemya ay malawak na pinuna noong panahong ito, kasama na ang kanyang pagsisikap na subukan ang sakit. Si Trump, na matatag na ipinagtatanggol ang kanyang pagganap, ay nahaharap sa isang muling kampanya sa halalan dahil ang coronavirus ay pumatay ng libu-libong mga buhay na Amerikano at sinira ang ekonomiya ng Estados Unidos.

Kasabay nito, pinilit ng Estados Unidos at iba pang mga bansa ang pamumuno ng WHO nang maraming buwan upang gumawa ng mas matibay na mga pahayag tungkol sa pangangailangan ng transparency at ang napapanahong pagbabahagi ng tumpak na impormasyon ng mga estado ng miyembro, "at ang mga pag-aalala na ito ay hindi natugunan ng WHO. , Sabi ng isang mapagkukunang diplomatikong Kanluranin.

Si Andrew Bremberg, ang embahador ng Estados Unidos sa UN sa Geneva at isang dating opisyal ng White House, ay nakipagpulong nang regular kay Tedros upang talakayin ang mga tinig at pag-aalala ng tinig ng WHO, sinabi ng dalawang embahador sa Europa.

Ang WHO, sa pahayag nito, ay sinabi na hiniling ni Tedros sa lahat ng mga bansa na magbahagi ng impormasyon alinsunod sa mga internasyonal na regulasyon kung saan sumang-ayon ang mga estado ng miyembro.

Noong Abril 7, pinagbantaan ni Trump na pigilan ang pagpopondo ng WHO, pumuna sa ahensya dahil sa pagiging malapit sa Tsina at masyadong mabagal upang alerto ang mundo sa epidemya, isang singil na mahigpit na tinanggihan ng ahensya. Ang banta ay may ngipin, dahil ang Washington ang pinakamalaking donor sa WHO.

Sa kasalukuyang dalawang taon, na nagtatapos sa Disyembre 2021, inaasahan na mag-ambag ng $ 553 milyon sa pinagsama na bayad sa pagiging kasapi at boluntaryong kontribusyon, o 9% ng naaprubahan na $ 5,8 bilyong badyet ng ahensya, ayon sa WHO. Ito ay halos tatlong beses na $ 187,5 milyon na bahagi ng China, ayon sa WHO figure.

Inakusahan ng pangulo ng Estados Unidos ang WHO na labis na nakatuon sa Tsina at naglabas ng masamang payo sa pagsiklab ng coronavirus. Screenshot ng Twitter / REUTERS

Si Tedros ay lumitaw nang nanginginig sa susunod na araw sa isang regular na pagpupulong sa press, sa isang punto na isiniwalat na siya ang naging target ng mga "rasista" na mga puna at kahit na mga banta sa kamatayan, at nagbigay ng mahaba at madamdaming mga tugon sa mga tanong mula sa mga mamamahayag.

Sa isang 12 minuto na tugon sa isang katanungan tungkol sa mga pintas ni Trump tungkol sa WHO at sa kanyang pagbabanta na gupitin ang mga mapagkukunan, tinawag ni Tedros para sa pagkakaisa, pagdaragdag: "Magkakaroon kami ng maraming mga bag ng mga notebook sa harap namin kung hindi tayo kumikilos." Bilang tugon sa mga paratang na ang WHO ay napakalapit sa Tsina, sumagot siya: "malapit kami sa lahat ng mga bansa".

Ang WHO, sa pahayag nito, ay nagsabi na si Tedros ay kalmado at sinusukat sa pagpupulong ng balita at sinabi niya na ang desisyon ng US ay ikinalulungkot. Sa loob ng kanyang tatlong taon sa katungkulan, binatikos ni Trump ang iba pang mga multinational na organisasyon at umatras ng pondo mula sa ibang ahensya ng UN.

Inanunsyo ni Trump ang isang pondo na nagyeyelo sa isang linggo mamaya. Ang mga bansa ay karaniwang nag-aambag sa WHO sa pamamagitan ng mga membership dues at kusang-loob na mga kontribusyon. Sinabi ng isang pangalawang opisyal ng administrasyon ng Estados Unidos na ang Washington ay nagbabayad na ng halos kalahati ng $ 122 milyon na utang na utang noong 2020. Idinagdag ng opisyal na ang pag-freeze ng Trump ay nangangahulugang ang Washington ay malamang na i-redirect ang natitirang $ 65 milyon sa mga pagbabayad ng utang at higit sa $ 300 milyon sa nakaplanong mga donasyon sa iba pang mga internasyonal na organisasyon.

Ang papuri ng pinuno ng WHO, si Tedros, kay Trump para sa isang "mahusay na trabaho" ay hindi naglalagay ng pinuno ng Amerikano. Screenshot ng Twitter / REUTERS

Sinabi ng dalawang diplomasya sa Kanluran na ang pagsuspinde ng pagpopondo ng US ay mas nakasisira sa politika sa WHO kaysa sa kasalukuyang mga programa ng ahensya, na pinondohan para sa oras na ito. Ngunit nagpahayag din sila ng pag-aalala na ang freeze ay maaaring magkaroon ng pangmatagalang epekto, lalo na sa mga pangunahing programa, tulad ng mga target na polio, AIDS at pagbabakuna, na sinusuportahan ng mga kontribusyon ng Washington.

"Ito ay isang pangunahing pumutok sa WHO at Tedros," sabi ng pangalawang opisyal ng WHO.

Nagtanong tungkol sa pakikipag-ugnayan sa Estados Unidos, sinabi ni Tedros sa mga reporter noong Mayo 1, "Kami ay talagang nasa pakikipag-ugnay at nagtutulungan kami." Sinabi ng isang tagapagsalita ng WHO na ang diyalogo at teknikal na pakikipagtulungan ay nagpatuloy sa pagitan ng ahensya at Washington. Ang misyon ng US sa UN sa Geneva ay tumanggi na magkomento.

"Mayroong suporta pa rin"

Hindi lamang si Trump ang sundot ng SINO. Ang Punong Ministro ng Australia na si Scott Morrison ay tumawag para sa isang independiyenteng pagsusuri sa pagsiklab ng WHO at tugon. Ang European Union ay nagmungkahi ng isang resolusyon na nanawagan para sa isang napapanahong pagtatasa ng tugon sa pandemya, kabilang ang WHO, isang ideya na dapat isaalang-alang sa taunang pagpupulong ng mga ministro ng WHO sa susunod na linggo.

Sinabi ng WHO na ipinangako ni Tedros na magsagawa ng isang post-pandemic na pagsusuri sa pagganap ng ahensya, kasama ang independiyenteng katawan ng pangangasiwa ng WHO, na pamantayang kasanayan pagkatapos ng isang krisis sa kalusugan.

Ngunit sa ngayon, ang karamihan sa mga pangunahing donor ay nagsara ng mga ranggo sa paligid ng WHO. Ang Pransya, Alemanya at Britain ay nagpahayag ng suporta para sa ahensya, na nagsasabing ngayon na ang oras upang tumuon sa paglaban sa pagsiklab, sa halip na sisihin ito. Inilarawan ng isang opisyal ng gobyerno ng Aleman ang diskarte ng US na nakatuon sa mga nakaraang kaganapan, sa halip na sumali sa paglaban sa pagsiklab bilang "walang katotohanan". Sinuportahan ng Pangulo ng Pransya na si Emmanuel Macron ang WHO dahil naniniwala siyang mahalaga ito para sa isang epektibong tugon sa krisis, sinabi ng isa sa kanyang mga tagapayo.

Ang Ministry of Foreign Affairs ng Tsina, sa pahayag nito, ay sinabi na sinusuportahan ng Beijing ang pangkalahatang direktor ng WHO na lumilikha ng isang komite sa pagsusuri upang masuri ang pandaigdigang tugon sa COVID-19 "sa isang angkop na oras pagkatapos ng pagtatapos ng pandemya." Idinagdag niya na tumutol siya sa pagnanais ng ilang mga bansa na simulang suriin ang WHO at suriin ang mga pinagmulan ng virus, na, ayon sa kanya, ay tinangka na "pulitikan ang epidemya" at makagambala sa gawain ng WHO.

Ang mga miyembro ng WHO ay nakakita ng isang uri ng tagumpay sa paglulunsad ng webcast ng isang inisyatibo ng ahensya noong Abril 24 na naging isang demonstrasyon ng publiko ng suporta para sa samahan at pinuno nito. Sa panahon ng kaganapan, na naglalayong mapabilis ang pagbuo ng mga pagsubok, gamot at bakuna laban sa COVID-19, ang mga pinuno ng mundo na lumitaw sa pamamagitan ng isang link sa video ay nag-aalok ng pasasalamat at papuri kay Tedros at WHO.

Ang Pangulo ng Pransya, na tinawag ang Tedros bilang "kaibigan ko", hinikayat ang mga pangunahing bansa na magsama upang suportahan ang inisyatiba, kasama na ang China at Estados Unidos. "Ang paglaban sa COVID-19 ay isang pangkaraniwang pag-aari ng tao at dapat na walang dibisyon upang manalo sa labanan na ito," sabi ni Macron.

"Tila isang shot sa braso," sabi ng pangalawang opisyal ng WHO. "Parang may mga tao sa labas na nakikipag-away sa amin."

Source: Reuters // Mga kredito ng imahe: REUTERS / Denis Balibouse

Iwan ng Tugon

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

Ang site na ito ay gumagamit ng Akismet upang mabawasan ang spam. Alamin kung paano naproseso ang data ng iyong feedback.